LES MAGNOLIAS WINTZENHEIM
En 2022, avec la complicité de Catherine, animatrice aux Magnolias, Paul d'Amoura organisé avec des résidents de l''EHPAD de Wintzenheim des ateliers d'écriture "La Parole en Chansons".
Plusieurs textes ont ainsi été traduits en chansons par Paul d'Amour, illustrées par des dessins d'Etienne Gendrin :
- M. Vogel : La surprenante histoire des deux têtes africaines
- Mme Florentz : Les promesses du Sahara
- M. Moritz : Malgré-nous je vais (décédé le 17 mars 2022)
- Sonia : Au Lac de Garde
PAUL D'AMOUR
CD des 4 chansons disponible auprès de : pauldamour@gmail.com
En voici un extrait...
ALBERT MORITZ : MALGRE-NOUS JE VAIS
J'ENDOSSE L'UNIFORME, JE RENTRE DANS LE RANG
ENRÔLÉ DE FORCE, LA GUERRE M'ATTEND
J'AIMERAIS M'ENFUIR MAIS OÙ ET COMMENT
SI JE M'ÉVADE ON DÉPORTE MES PARENTS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
DÉPART POUR LA RUSSIE HIVER 43
UN SUR TROIS N'EN REVIENDRA PAS
MON PÈRE ME DIT : « TOUTES LES BALLES NE TUENT PAS
ALBERT, JE T'EN PRIE REVIENS MOI »
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
ON PISSE LE LONG DES RAILS, DES WAGONS À BESTIAUX
ON S'EST COUCHÉ TARD, ON SE LÉVE TÔT
DANS LES ÉCURIES DE PAILLE A LA PLACE DES CHEVAUX
CONTRE MES CAMARADES POUR SE TENIR CHAUD
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
ON MANGE LA NEIGE ET LES CANONS TONNENT AU LOIN
LE COLIS DE MARTHE ARRIVERA PEUT ÊTRE DEMAIN
UN JOUR LA PLUIE FORME UNE RIVIÈRE
COULE DANS LE PUITS LE SANG DE MES FRÈRES
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
LES FUSÉES LUMINEUSES NOUS RENSEIGNENT SUR L'APPROCHE
DES RUSSES, DES MITRAILLEUSES ET DES LAMPES TORCHES
LES BLESSÉS NOUS FONT SIGNE ET HURLENT LEURS BLESSURES
TOUT ENTIER L'HOMME VIBRE ET SE FOND DANS LA NATURE
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MOI QUI AIME L'HUMAIN, MOI QUI VISE À CÔTÉ
SI JE CHANTE DEMAIN, JE SAIS DE QUOI JE PARLERAI
JE DIRAI LE CHEVAL QUI TREMBLAIT À MES CÔTÉS
SA PEAU D'ANIMAL ET LA MIENNE À SAUVÉ
MALGRÉ NOUS JE VAIS
MALGRÉ NOUS JE VAIS